Informationen in Dänisch:

Kære gæster.
Vi hilser jer hjertelig velkommen til vores nøgenkultur-område og ønsker jer et dejligt ophold.
For at undgå misforståelser læs venligst følgende:
Hele området står til jeres rådighed og når vejret tillader det, bedes I at færdes nøgne på pladsen.

Kemitoiletter må ikke tømmes i vores rensningsanlæg.

Motorkøretøjer må kun parkeres på parkeringspladsen. Kørsel på pladsen må kun ske i forbindelse med opbygning eller når I pakker sammen.
Pga. de høje hække skal der gå en person foran bilen af sikkerhedsmæssige grunde. Cykler trækker vi af samme grund.
Vi praktiserer affaldssortering: Ved siden af indgangen står container med papir, vådt affald, restaffald og indpakningsmateriale. Glas og storskrald bedes I at smide i offentlige container.
Vær meget forsigtig i forbindelse med grillstegningen! Ved siden af badestedet står en tønde til formålet, hvor man kan hygge sig og kigge på skibene.
Hviletiderne er fra kl. 13.00 – 15.00 og om natten fra kl. 00.00 – 08.00.
Det er ikke tilladt at filme eller tage billeder.
Hunde og katte må ikke tages med på pladsen.
Rygning venligst kun på jeres egen plads, ved tønden eller på foreningslokalets veranda.
Søen inviterer til badning, selvfølgelig uden badetøj og indenfor den svømmende badekæde.
Vi har en ubevogtet strand, derfor sker svømningen på egen risiko.
Børn larmer altid lidt og ikke kun når de leger, det ligger i deres natur. Dette er musik i vore ører. Hviletider for børn og spædbørn findes ikke. Jo større og mere forstående børn og unge bliver, desto mere burde de kunne holde sig til spillereglerne. Man kan lege meget godt på legepladsen eller ved badestedet omkring hviletiderne.
Efterlad faciliteterne venligst på samme måde, som I gerne vil forefinde dem!
Giv venligst besked dagen før jeres afrejse, på hvilket tidspunkt I vil rejse, da der opkræves et ekstra gebyr (som dagspris for gæster) efter kl. 11.00.
I er velkomne til at spørge om hjælp eller komme med positiv og negativ kritik.
Bestyrelsen ære gæster.